SINOPSE
Adriana é uma brasileira aspirante a cineasta, que viaja a Cuba para estudar documentário na famosa Escuela Internacional de Cine y TV. Sem saber falar espanhol, ela encontra Arislay, uma esperta e corajosa garota de nove anos, que vive no pequeno Pueblo Textil, um povoado abandonado pelo tempo. É ali – no campo, em uma caverna, ao lado de bichos e das amigas – que Ari ensina as novas palavras a estudante, que faz um filme enquanto aprende. Pronta para a entrevista, Adriana decide ensinar a Ari palavras em português.
TRAILER
A DIRETORA
Formada em publicidade, Adriana de Faria traz uma parceria extensa com a produtora paraense Mahuru. Foi coautora, roteirista e coordenadora de pós-produção da série “Sabores da Floresta”, roteirista da série documental “Inovadores”, roteirista e estagiária de direção no curta de ficção “Canção do Amor Perfeito”, além de trabalhado como assistente de direção de clipes de importantes artistas do Pará, entre eles, Sammliz, Pratagy e Luê. Durante os estudos na Escuela Internacional de Cine y Televisión (EICTV), gravou “Ari y Yo”, o primeiro curta-metragem como diretora.
DESTAQUES
PASSAGENS POR FESTIVAIS
O Olhar do Norte 2020 não será o primeiro festival de “Ari y Yo”. O filme paraense foi o único da Região Norte a disputar a mostra competitiva de curtas-metragens do Festival de Brasília 2019. Na capital federal, a produção de Adriana de Faria ganhou uma Menção Honrosa pelo júri técnico, pela linguagem cinematográfica e pelo discurso fílmico arrojado, conectado com o espírito de seu tempo. Também integrou a programação do 6º Festival Amazônia Doc e o Ciranda de Filmes 2020.
GIRL POWER PARAENSE
A presença feminina é uma das marcas do atual e potente audiovisual paraense. O primeiro longa de ficção do Estado a chegar aos cinemas de Manaus, “Para ter Onde Ir”, traz Jorane Castro na direção, cineasta premiada em festivais na França e Grécia. O Estado também se destaca na crítica com Lorenna Montenegro com participações no júri e na seleção de filmes de eventos como festivais de Brasília e Gramado. Adriana de Faria é mais um importante nome feminino da cena local.
FICHA TÉCNICA
Direção: Adriana de Faria
Com: Arislay Hernández
Participação de: Diana, Melanie, Ruth, Yanailis, Yenifer e Yesica
Direção de Fotografia: Adriana de Faria
Roteiro: Adriana de Faria
Som Direto: Arislay Hernández
Produção: Ariadna Acosta
Montagem: Ariadna Liz Pimentel
Colorização: Ariadna Liz Pimentel
Edição de Som: Inputsom Arte Sonora/ Danilo Chen
Mixagem de Som: Inputsom Arte Sonora/Rafael Benvenuti/Stanley Gilman
Supervisão de som: Inputsom Arte Sonora/Rafael Benvenuti
Trilha Sonora: Pratagy
Legendagem: Mathilde Boisselier
Técnicos de finalização: Lucas Domires e Tamires Nobre
Design Gráfico: Adriana de Faria/ Alexandre Nogueira
A história é sobre o encontro entre mim e uma garotinha chamada Arislay, que conheci enquanto fazia um curso de documentário em Cuba cujo resultado era um curta-metragem. Fui sem saber falar espanhol e ela me mostrou o povoado em que vivia, ensinando-me as palavras. Foi ali que encontrei o filme: no afeto que surgiu além da nossa linguagem.
